Kaum ist das erlösende Gewitter vorbei, erheben sich die Leute von ihren Stühlen, als wäre auf der Bühne der Natur die Pause angebrochen und es dränge sie hinaus, ihre Bedürfnisse zu erledigen. Setzlinge werden gesteckt, es wird gesät, gejätet, ausgedünnt, bevor sich der Wolkenvorhang wieder hebt und die Jahrhundertvorstellung „Hitzetage“ weitergeht.