Loths Weib ist die einzige in der Gruppe der Flüchtenden, die nicht nur an sich und ihre Rettung denkt, sondern auch an die, welche vom Inferno vernichtet werden. Ihr Blick zurück ist ein Blick der Empathie, des Mitleids, des Entsetzens. Dass sie dafür bestraft wird, kann nur damit erklärt werden, dass der Blick des Erzählers nicht ihrer inneren Bewegung gilt, sondern in patriarchaler Überheblichkeit das Klischee von der Frau als neugierigem Wesen bedient.

Mit einem Freund unter einem grossen, schattigen Baum sitzen und über alles sprechen, was gerade so ansteht, ist wie ein paar Tage unter dem Sonnenschirm am rauschenden Meer.

Der Paradies-Charakter von Gärten. Als Paradiesvögel könnte man jene Menschen bezeichnen, deren Blicke von Ast zu Ast, von Blume zu Blume hüpfen und bewundernd zu verweilen wissen.